lunes, mayo 07, 2007

NOsFEraTU - FrieDRIch WilhELm MurnAU (1922)



Tras un título apenas conocido (1), la primera adaptación a la pantalla del Drácula de Bram Stoker fue Nosferatu, el vampiro. Dirigida en 1922 por Friedrich Wilhelm Murnau, para no pagar derechos de autor se cambió el nombre de los personajes, y así, el Conde, interpretado por Max Schreck (2), se llamó Orlok. Sin embargo, y a pesar de los cambios introducidos, se trata de una versión razonablemente fiel de la novela: tanto es así que la viuda de Bram Stoker, Florence, presentó una demanda contra Prana, la compañía productora de la película; con la ayuda de la Sociedad Británica de Autores, los tribunales alemanes fallaron a favor de Florence Stoker y se ordenó la destrucción del negativo original y de todas las copias del film. Sin embargo, la productora ya había iniciado la distribución del film en todo el mundo y vendido copias a los Estados Unidos: durante diez años, la viuda de Stoker persiguió obsesivamente las copias de la cinta y sus negativos, obcecada en su completa destrucción. Por fortuna, ésta se salvó y comenzó a verse en toda Europa: en Madrid fue estrenada el 23 de diciembre de 1931.
En plena efervescencia del período expresionista, Murnau confirió al film una estética acorde con el mismo, dotándolo de angulaciones extrañas y efectuando un espléndido uso de la ilumina-ción (la sombra del Conde recorriendo los pasillos del castillo, la sombra de su mano aprisionando el corazón de su víctima...). Pero también incurrió en diversos errores; así, estilísticamente, hizo uso de la cámara rápida para conferir un aire sobrenatural al persona-je, cuando la posteridad ha demostrado que es preferible el uso del efecto contrario, ya que la cámara rápida, de manera indefectible, suscita un efecto cómico. De igual modo, y a nivel argumental, se desaprovechó en demasía el personaje del profesor Van Helsing, presentándolo en la sugerente escena de las plantas carnívoras para después olvi-darse en la práctica de él. No obstante, hay mayoría de aciertos, así todas las escenas en que aparece el Conde -llámese Drácula, Orlok o Nosferatu, según la copia restaurada que se presencie-, en las cuales mediante contrapicados, juegos de iluminación o planos negativados se dota al film de un aire inquietante que pervive aún hoy en día.
fuente: http://www.pasadizo.com/peliculas2.jhtml?cod=124&sec=7

DEScargAR PelI: http://www.gigeshare.com/preview/51158712c218n58168f81f61d666ggc8/

DesCArgAr SUBtitULoS:http://www.gigeshare.com/preview/n8728878ga788cg7g65fa771fagc61fd/ (INGLES)

http://www.gigeshare.com/preview/7a58g1g7n18d1f61n7c5c6a187d881g6/ (ITALIANO)







No hay comentarios.: